¿Qué dijo Maya en su video?

En el capitulo 3x12 vemos un nuevo vídeo de Maya. Pero ocurrió justo cuando nos enteramos de Nate era definitivamente malo, los detalles probablemente fueron perdidos por un montón de fans.

En el espíritu de rastrear todas las pistas, hemos ido de nuevo para volver a ver el vídeo. Esto es exactamente lo que aprendemos de ella.

Maya se disculpa: "Te he dicho tantas cosas malas", ella dice al principio del video, antes de pasar a decir que ella va a volver a casa y quiere estar siempre con Emily. Suspiro. Tan triste.
Maya estaba alojada en la cañaba de Noel para mayor seguridad. Lo cual plantea la pregunta: ¿Por qué ella y Noel se conocen lo suficientemente bien como para que se quede en su cabaña? ¿Y por qué mentir?

Ella estaba en un lío y Nate la encontró. Punto de interés: Qué es exactamente lo que Maya dice "He estado alojada en la cabaña de Noel Kahn tratando de encontrar una manera de salir del lío en que me he metido y, no estoy totalmente segura, pero creo que ese acosador de True North me encontró, creo que lo vi en una fiesta de la otra noche"

Nota: Dice que está en un lío y ella piensa que Nate la encontró. ¿Significa eso que el "lío" no era en absoluto relacionado con Nate? Después de todo, todavía no se sabe todavía que significa "Maya sabía"